-
1 rideau de soutènement
шпунтовая стенка; шпунтовое ограждениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > rideau de soutènement
-
2 rideau de. soutènement
сущ.тех. шпунтовая стенка, шпунтовое ограждениеФранцузско-русский универсальный словарь > rideau de. soutènement
-
3 rideau
mщит; экран; завеса- rideau d'air froid
- rideau d'antenne
- rideau d'eau
- rideau électrique
- rideau étanche
- rideau d'étanchéité
- rideau de fumée
- rideau de pulvérisation
- rideau de soutènement -
4 шпунтовая стенка
adj1) gener. palanque, palée2) eng. cloison en palplanches, mur parafouille, mur rideau, palplanches, paroi en palplanches, pilotis, rideau de palplanches, rideau de pieux jointifs, rideau de. soutènement, mur de seuil, parafouille3) construct. cloison de palplanches, encoffrement, file de palplanches, écran en palplanches -
5 шпунтовая стенка
mur-rideau, rideau de soutènementРусско-французский политехнический словарь > шпунтовая стенка
-
6 шпунтовое ограждение
enceinte de palplanches, rideau de soutènementРусско-французский политехнический словарь > шпунтовое ограждение
-
7 шпунтовое ограждение
adj1) eng. enceinte de palplanches, rideau de. soutènement, encoffrement2) construct. berlinoise3) mining. voileDictionnaire russe-français universel > шпунтовое ограждение
-
8 mur
m1) стена; оградаmur bahut — парапет; ограда, не превышающая высоты зданияmur du combattant воен. — тренировочная стенка; стенка полосы препятствийmur maçonné — стена, сложенная на раствореmur de pierres sèches — каменная стена сухой кладкиmur rideau см. mur-rideaumur des Fédérés — Стена коммунаров (на кладбище Пер-Лашез в Париже)••mettre qn au pied du mur — припереть кого-либо к стенкеse heurter à un mur — натолкнуться на непреодолимое препятствие, на глухую стену, на непониманиеêtre le dos au mur — быть припёртым к стенке; не иметь возможности отступитьcoller au mur — приставить к стенке, расстрелятьse cogner [se taper] la tête contre les murs — биться головой об стену2) pl городские стены, городhors des murs — за городской чертой3) спорт стенка ( из игроков)faire le mur — становиться стенкой4) физ. барьерmur du son — звуковой барьер5) горн. подошва( горной выработки), почва ( пласта)mur d'escalade, mur artificiel — тренировочная стена для скалолазания7) перен. глухая стена, преграда; препятствие; завеса; оградаformer un mur — образовать цепь; стать стеной ( чтобы не пропустить) -
9 подпорная стенка
adj1) gener. mur de soutènement, contre-mur2) eng. avant-mur, bajoyer, mur d'appui, murette, éperon, épaulement, mur en ailes3) construct. mur de butée, mur de retenue, mur de revêtement, mur de soutien, mur de terrasse, rideau de batardeau, mur en prolongement4) hydrogr. mur-barrage5) metal. mur de talus
См. также в других словарях:
mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… … Encyclopédie Universelle
mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans … Encyclopédie Universelle
Royon (talus) — Pour les articles homonymes, voir Royon (homonymie). Les royons [1],[2],[3] … Wikipédia en Français
Culte du Temple — Temple de Jérusalem Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour… … Wikipédia en Français
Destruction du Temple — Temple de Jérusalem Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour… … Wikipédia en Français
Temple de Jerusalem — Temple de Jérusalem Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour… … Wikipédia en Français
Temple de Jérusalem — 31° 46′ 40″ N 35° 14′ 08″ E / 31.77765, 35.23547 … Wikipédia en Français
Temple de jerusalem — Temple de Jérusalem Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour… … Wikipédia en Français
Temple de jérusalem — Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour abriter l arch … Wikipédia en Français
Temple à Jérusalem — Temple de Jérusalem Maquette du Second Temple de Jérusalem, à l origine à l hôtel Holyland, se trouve depuis 2006 au Musée d’Israël à Jérusalem Le Temple de Jérusalem est, selon la Torah, le bâtiment religieux construit par les Israélites pour… … Wikipédia en Français
Avancée — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français